Aba boreaḥ ʻim ha-ḳirḳas | lit.salon