On the cultures of exile, translation, and writing | lit.salon