Kolmogorov and scalar-spectral regimes in numerical turbulence | lit.salon