English hegemony/Scottish subjectivity | lit.salon