Sound and symbol in Chinese | lit.salon