Data related to contaminant distribution at the Beatty, Nevada and Richland, Washington low-level radioactive waste disposal sites | lit.salon