Development of a multi-coordinate vocabulary: chemical physics | lit.salon