Two centuries of African English | lit.salon