The linguistic description of opaque contexts | lit.salon