A four-flagged lemma | lit.salon