A folio with a strange device | lit.salon