Here and hereafter | lit.salon