Marriage, migration, and the mean information field | lit.salon