Mesaper, sipur, ḳahal | lit.salon