Vahām̐ sūraja nahīṃ camakatā | lit.salon