A crazy mixed-up Spanglish day | lit.salon