Nammuṭe lōkaṃ, nammuṭe Intya | lit.salon