Taʾim foṭo-ḥashmaliyim meshuparim nanogabishiyim | lit.salon