ʻAl ḥold ḳaṭan she-ratsah la-daʻat mi ʻaśah lo ʻal ha-rosh | lit.salon