ha-Retsaḥ ba-iyim ha-Ḳaribiyim | lit.salon