Canadian pluralism and the charter | lit.salon