Noʻar bi-shekhunot metsuḳah | lit.salon