Tadrikh le-shimush bi-programot sṭandarṭiyot le-tikhnun bate sefer yesodiyim ṿa-ḥaṭivot benayim | lit.salon