Hatslaḥah kalkalit ṿe-siboteha ba-tenuʻah ha-ḳibutsit bi-shenot ha-shishim | lit.salon