30 shanah la-Ḥevrah la-haganat ha-ṭevaʻ | lit.salon