Qiṣṣah-ʾi tanhāyī-i dirakht-i balūṭ | lit.salon