ʻIm redet ha-ḥashekhah | lit.salon