Dū bachchah-i gurbah-ʾi kūchūlū | lit.salon