al-Quds madīnat al-ṣirāʻ al-maftūḥ | lit.salon