Hityashvut ḥadashah be-milḥemet ha-ʻatsmaʾut | lit.salon