ha-Adamah mi-taḥat le-ragleha | lit.salon