Demuyot be-tarbut Yiśraʾel bi-yeme ha-benayim | lit.salon