Image update rate can affect the perceived speed of simulated self-motion | lit.salon