ha-Shuʻal ha-ḥamdan o Tafasta merubeh lo tafasta | lit.salon