Cultural adaptation and resistance on St. John | lit.salon