Mi-nihul shel etmol le-manhigut shel maḥar | lit.salon