Maṇḍaḷāntīl nānī̃ | lit.salon