Ben shene ḥatsaʾe ha-tapuz | lit.salon