Shelav hamraʾah be-hitpatḥutah shel ʻir be-Yiśraʾel | lit.salon