ha-Madrikh le-nihul disḳ ḳashiaḥ | lit.salon