Hano metsayer deraḳon | lit.salon