ha-Naʻar she-halakh el ruaḥ ha-tsafon | lit.salon