ha-Makah niḥatah ba-ʻoref | lit.salon