ha-Madrikh le-osher ṿe-hatslaḥah ba-ʼavodah | lit.salon