Duqduq yaqraʾ wa-yaktub | lit.salon