"Kill the chocolate biscuit," or, Behind the screen | lit.salon