ha- Ḥinukh le-demoḳraṭyah be-vet-ha-sefer ha-ʻArvi be-Yiśraʾel | lit.salon