Tokhnit le-fituah manhigut shel ezraḥim ṿatiḳim | lit.salon