Shigyrʹ i︠a︡zgan kalăm belăn | lit.salon