Perets-Sḳṿer-ondenḳ-bukh | lit.salon